1:01:12
WHEN DID YOU
GET BACK?
1:01:13
I CAME BACK
WITH JAN.
1:01:15
OH, IT'S GOOD
TO SEE YOU.
1:01:32
[KNOCK ON DOOR]
1:01:34
OH, SURF'S UP!
1:01:37
Pits: HI.
1:01:38
Jan: HI, GUYS.
1:01:39
Terry: HOW YOU DOING,
BUDDY?
1:01:40
WELL, FINE.
HOW ARE YOU?
1:01:42
OK.
1:01:47
DID YOU FIND ANYTHING?
1:01:49
Terry: GAS.
1:01:50
NOTHING REALLY.
1:01:52
HA HA!
GUESS WHAT, NOW.
1:01:54
WE'RE HEADING UP NORTH.
1:01:55
WELL, NORTH,
THAT'S GOOD.
1:01:57
THAT'S WHERE YOU
ALWAYS SAID THE OIL WAS.
1:02:00
WHAT ARE YOU
DOING HERE, ANYWAY?
1:02:02
WE'RE MEANT TO BE
OUT DRILLING.
1:02:04
[OPENS CAN]
1:02:06
Jan:
I JUST FELT LIKE
1:02:07
PUTTING MY FEET UP
FOR A WHILE.
1:02:10
I DIDN'T TRUST
YOU 2 GUYS
OUT THERE ALONE.
1:02:13
[LAUGHTER]
1:02:15
[CANS OPENING]
1:02:25
OH, MY...
1:02:27
MY ARMS AREN'T OK, SO...
1:02:30
I'M NOT THIRSTY, ANYWAY.
1:02:35
BULLSHIT!
1:02:42
HEY, COME ON.
1:02:44
COME ON.
1:02:48
OH, MAN, SORRY.
1:02:54
[COUGHING]
1:02:56
OH, MAN, SORRY.
1:02:58
OK.