1:02:00
WHAT ARE YOU
DOING HERE, ANYWAY?
1:02:02
WE'RE MEANT TO BE
OUT DRILLING.
1:02:04
[OPENS CAN]
1:02:06
Jan:
I JUST FELT LIKE
1:02:07
PUTTING MY FEET UP
FOR A WHILE.
1:02:10
I DIDN'T TRUST
YOU 2 GUYS
OUT THERE ALONE.
1:02:13
[LAUGHTER]
1:02:15
[CANS OPENING]
1:02:25
OH, MY...
1:02:27
MY ARMS AREN'T OK, SO...
1:02:30
I'M NOT THIRSTY, ANYWAY.
1:02:35
BULLSHIT!
1:02:42
HEY, COME ON.
1:02:44
COME ON.
1:02:48
OH, MAN, SORRY.
1:02:54
[COUGHING]
1:02:56
OH, MAN, SORRY.
1:02:58
OK.
1:03:00
THANK YOU.
1:03:13
I'M NOT REALLY
SUPPOSED TO HAVE
ANY VISITORS, SO...
1:03:17
Terry: WE REALLY DON'T HAVE
THE TIME, EITHER.
1:03:19
HA HA HA! OK.
1:03:21
YOU TAKE CARE
OF YOURSELF, HUH?
1:03:24
Pits: TAKE CARE.
GET WELL SOON.
1:03:26
SEE YOU, GUYS.
1:03:28
[DOOR OPENS]
1:03:30
[DOOR CLOSES]
1:03:39
WILL YOU DO
SOMETHING FOR ME?
1:03:42
YES.
1:03:46
THE NEXT TIME YOU COME,
1:03:48
COULD YOU WEAR
SOMETHING MORE...
1:03:51
MORE LOOSE...
1:03:56
SO I, UH...
1:03:58
SO I WON'T HAVE TO SEE
YOUR BODY.