:54:12
Madame,
vous voulez bien venir ?
:54:43
Il vivra ?
:54:46
Nous avons stabilisé son état
pour l'instant.
:54:55
Il vivra ?
:54:59
Oui, Bess, il vivra.
:55:09
Votre mari
a été gravement blessé.
:55:13
Il ne faut pas toujours
préserver la vie à tout prix.
:55:19
Que voulez-vous dire ?
:55:24
Ce que le docteur veut dire,
c'est que...
:55:27
parfois...
:55:30
quand la vie ne vaut plus
la peine d'être vécue,
:55:33
il vaut peut-être
mieux mourir.
:55:41
Vous ne connaissez pas Jan,
:55:44
ou vous ne diriez pas ça.
:55:48
Votre mari ne marchera
peut-être plus.
:55:52
Nous pensons qu'il sera
complètement paralysé.
:55:57
Mais il vivra.