1:02:32
Il faut partir,
Jan doit se reposer.
1:02:48
Il faut lui éviter
les émotions.
1:02:51
C'est mauvais pour lui.
1:02:53
Je suis désolée.
1:02:56
Tu dois lui remonter le moral.
1:03:02
Il dort, là ?
1:03:04
Il devrait, avec la dose
que je lui ai mise.
1:03:09
Je peux aller le regarder ?
1:03:32
Je t'aime, Jan.
1:03:44
Moi aussi, je t'aime, Bess.
1:03:48
Tu es l'amour de ma vie.