1:03:02
Il dort, là ?
1:03:04
Il devrait, avec la dose
que je lui ai mise.
1:03:09
Je peux aller le regarder ?
1:03:32
Je t'aime, Jan.
1:03:44
Moi aussi, je t'aime, Bess.
1:03:48
Tu es l'amour de ma vie.
1:04:15
Où tu étais ?
1:04:17
A l'église.
1:04:22
A deux heures du matin ?
1:04:31
Je ne veux pas
que tu retombes malade
1:04:33
comme après la mort de Sam.
1:04:35
J'étais à l'église.
1:04:37
Ça n'a rien à voir avec
l'église. Tu m'as entendue ?
1:04:44
Je ne veux pas
que tu retombes malade.
1:04:48
J'ai parlé au Dr Richardson.
1:04:51
Il a dit qu'il pouvait
te voir demain.
1:04:55
Vraiment ?