2:01:00
Je ne comprends pas
ce que vous dites.
2:01:07
Comment peut-on aimer
2:01:09
un mot ?
2:01:12
On ne peut pas aimer des mots.
2:01:17
On ne peut pas être amoureux
d'un mot !
2:01:21
On peut aimer
2:01:23
un être humain.
2:01:29
C'est ça, la perfection.
2:01:31
Nulle femme ne parle ici !
2:01:32
Bess McNeill, le Conseil
2:01:35
a décidé qu'à partir
d'aujourd'hui,
2:01:38
tu n'aurais plus accès
à cette église.
2:01:41
On ne te connaît plus !
2:01:43
Laissez-moi rester !
2:01:45
Hors de la maison de Dieu !
2:02:13
Venez avec nous.
On va à Glasgow.
2:02:16
Tu vas retourner un peu
à l'hôpital.
2:02:19
C'est pour ton bien.
2:02:21
Je veux voir Jan.
Je veux voir mon mari.
2:02:24
Pas maintenant.
2:02:26
C'est pour ton bien.
2:02:29
Maman ne peut pas me faire
hospitaliser, je suis mariée.
2:02:33
Ce n'est pas maman
qui a signé. C'est Jan.
2:02:40
Menteuse !
2:02:47
Comment peux-tu ?
2:02:50
Toi aussi, tu as eu un mari !
2:02:51
Ton amour aurait pu le sauver,
si tu avais essayé !