Breaking the Waves
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:00
Pois, sabe como sou...
:44:05
Já cheguei.
:44:17
Há quanto tempo dorme eIa?
:44:20
Que é que tens,
o gato comeu-te a Iíngua?

:44:26
Tiraste o meu caIendário?
:44:30
Se tiraste o meu caIendário.
- Claro que não!

:44:33
Para que havia eu de o querer?
Não digas disparates.

:44:37
Tu tiraste-o!
- Não tirei nada.

:44:41
Nem sei do que falas...
:44:43
QuaI caIendário?
:44:50
Onde está?
:45:04
Tens de parar com isto,
:45:06
precisas de continuar a viver
quando eIe não está.

:45:09
Nem ele nem tu estão mortos,
percebes o que quero dizer?

:45:13
Tens mesmo de parar com isso.
:45:41
Não foi nada, peço desculpa.
:45:44
Foi a Bess?
- Não, está tudo bem.

:45:47
Mais histerias?
:45:49
Não admito coisas destas
em minha casa.

:45:52
Du sei, deixe-se ficar aí...
E veja se dorme.


anterior.
seguinte.