Breaking the Waves
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:15
Onde estiveste tu?
1:04:17
Fui á igreja.
1:04:22
O quê, ás duas da manhã?
1:04:31
Não te quero outra vez doente,
como quando o Sam morreu.

1:04:35
Disse que fui á igreja.
1:04:37
Quero Iá saber da igreja;
não ouviste o que eu disse?

1:04:43
Não te quero outra vez doente,
como quando o Sam morreu.

1:04:47
Pedi ao Dr Richardson
1:04:50
e ele diz que te pode receber
amanhã.

1:04:55
Pode?
1:05:05
Bess, não quer entrar?
1:05:28
A Dodo mandou-me vir...
1:05:31
Decidiu que eu tinha
de a tratar.

1:05:37
O meu antecessor
internou-a há uns anos...

1:05:42
Por que terá sido?
- Não sei.

1:05:47
Também eu não.
1:05:49
Estava transtornada
pela morte do seu irmão,

1:05:52
e agora sente-se
com o desastre do seu marido;

1:05:56
isso não tem nada de estranho.
1:05:59
Vai-me receitar comprimidos?

anterior.
seguinte.