2:11:07
Desculpe, precisa de mim?
- Não, deixe-se estar...
2:11:12
A Bess pediu-me que rezasse.
2:11:15
Para pedir o quê?
- A vida do Jan.
2:11:21
Um milagre.
2:11:26
lsso seria um milagre, sim...
2:11:39
Meu Deus,
peço-Te que o Jan se cure
2:11:44
e se levante da cama e ande.
2:12:00
Fala Enfermeira McNeill.
2:12:05
Onde está o Jan?
Gostava de o ver...
2:12:08
Agora não, tens de ser
preparada para a operação.
2:12:11
Du quero vê-Io.
- Precisas de ser operada.
2:12:14
Não, tenho de ver o Jan!
2:12:17
Dodo, por favor?
2:12:20
Pronto, está bem...
Parem.
2:12:22
Ela quer ver o Jan?
Pois vamos Ievá-Ia a vê-Io.
2:12:26
Vamos, saia da frente.
2:12:28
Vá, ajudem-me!
2:12:31
Depressa, raios os partam!
2:12:36
Pronto, assim já estás
a vê-Io?
2:12:44
Como está eIe?
2:12:50
Não está meIhor?
2:12:53
Não, não está.
2:12:57
Pensei que a esta hora
já estivesse...