Breaking the Waves
prev.
play.
mark.
next.

:57:04
Ne bi uvek i po svaku cenu
trebalo saèuvati život.

:57:09
Šta hoæete da kažete?
:57:14
Doktor hoæe da kaže, Bes,
:57:17
da... ponekad...
:57:21
...u izvesnim sluèajevima kada
život nije vredan življenja,

:57:24
tada bi možda bilo bolje umreti.
:57:33
Da poznajete Jana ne biste
prièali tako nešto.

:57:40
Vaš suprug neæe više moæi da hoda.
:57:44
Mislimo da æe biti potpuno paralizovan.
:57:49
Ali, živeæe!
:57:51
Da, živeæe,
kako se èini.

:58:05
Oèe.
:58:08
Ima li te?
:58:11
Ima li te još?
:58:17
Naravno, Bes.
:58:20
Znaš to.
:58:31
Šta se dešava?
:58:39
Htela si da ti se Jan vrati kuæi.
:58:46
Predomislila sam se.
:58:48
Žašto sam to tražila?
:58:53
Zato što si...
:58:55
...glupa devojèica, Bes.
:58:58
Morao sam da te proverim.

prev.
next.