Breaking the Waves
prev.
play.
mark.
next.

:55:06
Oprostite. Da li sam Vam potrebna?
:55:08
Ne, u redu je.
Budi tu.

:55:12
Bes me je zamolila da se molim.
:55:15
Za šta?
:55:17
Za Janov život.
:55:21
Za èudo.
:55:26
Da, to bi i bilo èudo.
:55:40
Dragi Bože,
:55:43
molim Ti se da Jan ozdravi,
:55:45
da ustane iz postelje i prohoda.
:56:02
Sestra Mek Nil ovde.
:56:06
Biæe ti bolje.
:56:08
Gde je Jan?
Htela bih da ga vidim.

:56:11
Ne. Ne sada, mila.
:56:12
Sada æemo te operisati.
:56:14
Hoæu da ga vidim.
:56:16
Ne sada, mila.
Treba da te operišemo.

:56:17
Ne.
Moram da vidim Jana.

:56:20
Molim te, Dodo.
:56:23
U redu.
:56:24
U redu, stanite.
Hoæe da vidi Jana.

:56:26
Odvešæu je da ga vidi.
:56:28
Hajde, sklonite se, zaboga.
:56:31
Pomozite mi.
Hajde.

:56:34
Pomerite se, zaboga!
:56:37
U redu.
U redu.

:56:40
Evo.
Tu si.

:56:42
Možeš li da ga vidiš?
:56:45
Kako je...
:56:48
Kako mu je?
:56:54
Zar mu nije nimalo bolje?
:56:57
Ne, nije.
:56:59
A mislila sam da mu je sada bolje.

prev.
next.