:56:02
Sestra Mek Nil ovde.
:56:06
Biæe ti bolje.
:56:08
Gde je Jan?
Htela bih da ga vidim.
:56:11
Ne. Ne sada, mila.
:56:12
Sada æemo te operisati.
:56:14
Hoæu da ga vidim.
:56:16
Ne sada, mila.
Treba da te operiemo.
:56:17
Ne.
Moram da vidim Jana.
:56:20
Molim te, Dodo.
:56:23
U redu.
:56:24
U redu, stanite.
Hoæe da vidi Jana.
:56:26
Odveæu je da ga vidi.
:56:28
Hajde, sklonite se, zaboga.
:56:31
Pomozite mi.
Hajde.
:56:34
Pomerite se, zaboga!
:56:37
U redu.
U redu.
:56:40
Evo.
Tu si.
:56:42
Moe li da ga vidi?
:56:45
Kako je...
:56:48
Kako mu je?
:56:54
Zar mu nije nimalo bolje?
:56:57
Ne, nije.
:56:59
A mislila sam da mu je sada bolje.
:57:10
Moda, napokon, nisam bila u pravu.
:57:17
Dobro, uðimo.
:57:23
Evo.
Pridri.
:57:24
Vrpca.
:57:25
Paljivo. Idemo.
1, 2, 3.
:57:30
Tako.
:57:40
U redu je, mila.
:57:42
Bes, poznaje li me?
:57:43
Aha.
:57:44
Puls: 90.
:57:51
Zna li ta se desilo?
:57:53
Ne.
:57:54
Pritisak je na 100.
:57:57
Oèitajte krvni pritisak.
:57:58
100.
:57:59
Sve æe biti u redu, mila.