:31:00
Jag är tvungen att skicka
tillbaka dig till Glasgow ett tag.
:31:05
Jag vill inte
genomgå fler operationer.
:31:10
Det är naturligtvis
helt upp till dig.
:31:14
Men det är osannolikt att ditt
tillstånd förbättras utan operation.
:31:26
Om du har bestämt dig
angående den punkten-
:31:31
-kanske det är dags
att tänka på andra angelägenheter.
:31:36
Jag menar att vi borde börja
tänka på andra personer än dig.
:31:43
Bess?
:31:46
Jag är glad
att du förstår vart jag vill komma.
:31:51
Ditt tillstånd
är väldigt jobbigt för henne.
:31:58
Hon lider av vanföreställningar-
:32:02
-angående ditt tillstånd.
:32:06
Jag tror inte det är bra
för henne att träffa dig.
:32:12
Nej, det är väl inte det.
:32:15
Det bästa vi kan göra för henne nu
är att lägga in henne igen.
:32:26
-Att få bort henne?
-Ja.
:32:31
-Så långt bort som möjligt.
-Är det nödvändigt?
:32:37
Om du inte
vill genomga en operation-
:32:41
-så kommer det en period då hon
alltmer påverkas av ditt tillstånd.
:32:47
Ju sjukare du är, desto skadligare
blir ditt inflytande på Bess.
:32:53
Jag har skrivit ut några papper som
ger mig befogenhet att ta in henne.