Breaking the Waves
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:00
Neden senin bir farkýn olsun ki?
:27:02
Burda yaþayan her kadýn
kocasý denize açýldýðýnda...

:27:05
yada rafineriye gittiðinde
yanlýzlýða katlanmalýdýr.

:27:07
Buna katlanmayý sen bile
öðrenebilirsin.

:27:26
Kim olduðunu bile bilmiyorum.
:27:30
Hakkýnda hiçbir þey bilmiyorum...
:27:34
ve açýkça...
:27:35
kusura bakma--
bunu söylediðim için kusura bakma...

:27:37
ama sana güvenmiyorum.
:27:45
O...
O çok hassas biri.

:27:51
Ve sen ona...
:27:56
Sen ona ne istersen
yaptýrabilirsin.

:27:58
Hayýr. Sanmýyorum.
:28:03
Þimdi ona nasýl gözkulak olacaðým?
:28:09
Ne yapmak istiyorsun?
:28:10
Onu burda tutup, hayatýnýn sonuna
kadar kilit altýnda mý tutacaksýn?

:28:13
Gücü yok.
:28:15
O senden de bendende güçlü.
:28:16
Anlamýyorsun, deðil mi?
:28:18
Kafasý yerinde deðil.
:28:19
Hadi.
O sadece herþeyi istiyor.

:28:41
Bu da ne?
:28:43
Ne?
:28:46
Ne?
:28:49
Nedir o?
:28:51
Nedir bu?
:28:55
Bu bir hediye.
:28:57
Açabilir miyim?
:28:59
Evet, tabi. Aç hadi.

Önceki.
sonraki.