:45:17
Shh. Herþey yolunda.
Bir þey yok.
:45:20
Neler oluyor?
:45:21
Uyumaya devam edin.
Bir þey yok.
:45:23
Baðýran Bess miydi?
:45:24
Hayýr. Herþey yolunda.
Bir þey yok.
:45:26
Ýsteri krizi mi?
:45:27
Hayýr, hayýr. Herþey yolunda.
Ben hallederim.
:45:29
Buna evde baðýrýp çaðýrmasýna
izin veremeyiz.
:45:30
Biliyorum.
Ben hallederim. Siz uyuyun.
:45:32
Çok berbat.
:45:49
Bess McNeill, uzun yýllar,
aþk için dua ettin.
:45:54
Bunu gene elinden mi alayým?
:45:57
Bunu mu istiyorsun?
:46:00
Oh, hayýr.
:46:04
Aþk için hala minnettarým.
:46:09
Ne istiyorsun, o zaman?
:46:16
Jan'ýn eve gelmesi için dua ediyorum.
:46:22
10 gün sonra evde olacak.
:46:25
Katlanmayý öðrenmelisin.
Bunu biliyorsun.
:46:33
Bekleyemem.
:46:40
Bu sen deðilsin, Bess.
:46:43
Orda, Jan'a ihtiyacý olan
insanlar var.
:46:47
Onlara ne olacak?
:46:53
Onlar önemli deðil.
Hiçbir þey umrumda deðil.
:46:58
Sadece Jan'ýn yeniden evde
olmasýný istiyorum.