:21:01
Sen burda doðmadýn, deðil mi?
:21:04
Evet.
Burda doðmadým için mutluyum.
:21:06
Onlarýn dedikleriyle--
bu beni hasta ediyor.
:21:09
Ama burda yaþýyorsun,
kiliseye gidiyorsun.
:21:12
Evet, ama bu kendi bakýþ
açýmýn olmadýðýný göstermez.
:21:16
O zaman neden taþýnmadýn?
Kocan öldü.
:21:21
Neden taþýnmadýðýmý
çok iyi biliyorsun.
:21:24
Senin yüzünden taþýnmadým.
:21:26
Bir kadýn kendini idare
etmek zorunda, Bess.
:21:30
Kendi fikirleri olmalý.
:21:34
Yaptýklarýn herþeyi daha
kötüleþtiriyor. Bunlar saçmalýk.
:21:37
Kafasý yara bere içinde.
:21:39
Haplara gömülmüþ durumda.
:21:41
Ne dediðini bilmiyor.
:21:44
Bilmiyor.
:21:50
Üzgünüm.
:21:53
Üzgünüm.
:21:57
Cehenneme mi gideceðim?
:22:00
Kimi kurtarmak istiyorsun--
Kendini mi yoksa Jan'ý mý?
:22:10
Bess.
:22:13
Buraya gelmeyeli çok oldu,
beni þaþýrtýyorsun.
:22:19
Tanrý, görevlerini ihmal
edenlere öfkelenir...
:22:22
seni uyarmam gerek.
:22:38
Bana giyecek ödünç bir
þeyler vermen lazým.