Breaking the Waves
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:03
Nedenini anlayamýyorum
ama durumundan kaynaklanan...

:36:06
yanýlsamalar yüzünden acý çekiyor.
:36:12
Açýk konuþmak zorundayým.
:36:15
Bence seni görmek
onun için sakýncalý.

:36:19
Bence deðil.
:36:20
Þu anda onun için
yapabileceðimiz...

:36:23
en iyi þey onu tekrar...
:36:25
gözetim altýna almak.
:36:32
Uzaklaþtýracak mýsýn?
:36:35
Evet.
:36:37
Mümkün olduðu kadar.
:36:41
Sence gerekli mi?
:36:44
Dinle, ameliyat
olmak istemezsen...

:36:47
belirtiler gösteriyor ki
uzunca bir süre kafan...

:36:51
durumundan dolayý
daha da etkilenecek.

:36:55
Ne kadar zayýf duruma düþersen Bess
üzerindeki etkin o kadar yýkýcý olacak.

:37:01
Onu akýl saðlýðý yasasýna göre
gözetim altýna almam için...

:37:05
gerekli belgeleri hazýrladým.
:37:10
Onayýna ihtiyacým var.
:37:13
Bess'i tecrit mi edeceksiniz?
:37:16
Tedavi edebilmem için
tek çýkar yol bu.

:37:37
Dr. Richardson...
:37:41
Bu onu bir daha asla göremeyeceðim
anlamýna mý geliyor?

:37:46
Doðruyu söylemek gerekirse,
Evet.

:37:51
Burda, altta.

Önceki.
sonraki.