1:16:06
For jeg følger dem ikke.
1:16:11
- Har De noget imod det, Prentice?
- Nej, sir.
1:16:16
Og jeg er altså ikke civilist.
Jeg er faktisk løjtnant af reserven.
1:16:27
Godt nok, løjtnant.
1:16:33
- Virker radioen stadig ikke?
- Nej. Helikopteren er klar om lidt.
1:16:38
- Bare jeg skulle med.
- Hvad kigger De efter?
1:16:42
- Spor.
- Jernbanespor?
1:16:45
Deak ved, at I afspærrer vejene.
Bomben er ikke på en lastbil.
1:16:50
- Den er på et tog.
- Må jeg se kortet?
1:16:54
Salt Lake ligger vestpå.
Sporene svinger mod øst før Salt Lake.
1:16:58
Han skal ikke til Salt Lake.
1:17:02
Men der ligger det nærmeste hospital.
1:17:05
Måske plantede han den seddel,
for at vi skulle tro, at han tager dertil.
1:17:12
Det er en afledningsmanøvre.
Ligesom i boksning.
1:17:17
- Ali og Foreman i Zaire.
- Hvad mener De?
1:17:21
Alt tyder på, at han tager vestpå,
så han tager østpå.
1:17:28
Denver.
1:17:31
De siger, De har check på Salt Lake.
Lad os se nærmere på Denver.
1:17:55
Nogen problemer med togfolkene?
1:17:58
- De var meget samarbejdsvillige.
- Lad os tilslutte parabolen.