1:17:02
Ali naao si naljepnicu iz bolnice.
1:17:05
To me je muèilo.
Mislim da je podmetnuo.
1:17:08
Htio je, da tko god je naðe,
misli da on ide tamo.
1:17:12
On izvodi lanjak!
On izvodi to?
1:17:14
Lanjak.
Znate? Bokserski izraz.
1:17:17
Ali i Forman u Zairu?
1:17:19
Kapetane, znam to je lanjak.
Na to ciljate?
1:17:22
Ako nam sve pokazuje na zapad,
on u stvari ide na istok.
1:17:28
Denver.
1:17:31
Rekli ste da je Solt Lake zapeèaæen.
1:17:34
to æe koditi da provjerimo Denver?
1:17:55
Sheparde!
Dick!
1:17:56
Je li bilo nekih problema sa ovima iz vlaka?
Kao jaganjci su.
1:17:59
Dobro. Hajde da poveemo
onaj tanjir od satelita.
1:18:02
Veæ je napravljeno.
Odlièno!
1:18:04
Sa ovim daljinskim
moe ugasiti bombu licem u lice...
1:18:07
..ili moe utipkati preko linka.
1:18:10
U redu, da zakljuèimo posao.
1:18:12
Sheparde, hoæu biti u
zraku za 5 minuta.
1:18:14
Kelly, kontaktiraj Washinghton i reci im
da bomba ide u Denver.
1:18:18
Onda kontaktiraj enevu. Kada novac
bude bio tamo ugasitæu nau bebu.
1:18:22
Nasmijeite se, deèki!
Uskoro æemo se penzionirati!
1:18:25
Odveimo ovu ptièicu!