:35:03
Látja, Mr. Pritchett, azt hiszik,
kilyukadt a robbanófej,
:35:07
és ez mindent megváltoztat.
:35:10
Nem küldhetnek ide embereket,
hiszen aktív sugárzásnak tennék ki õket.
:35:15
Elõbb mûhold felvételeket készítenek.
:35:18
Másfél óra, míg a mûhold új pályára áll.
:35:21
Aztán jön a Numera.
:35:23
A nukleáris mentõraj.
:35:25
Addig van még úgy két óránk.
:35:28
Amíg ide eszi õket a fene, rég eltûntünk!
:35:31
Úgyhogy, nyugi!
:35:40
- Be tudunk szólni a McMurran bázisra?
- Clyde majd odakapcsol.
:35:44
Ha a kollégái csipkedik magukat,
idõben megetethetem a kutyámat.
:35:51
Clyde, itt Terry. Hallasz?
:36:14
Hello, Clyde. ltt Terry.
:36:16
Hallasz?
:36:57
- Miért lõnek ránk?
- Erre most nincs idõ.