1:11:01
A bomba szerencsére a föld alatt robbant!
1:11:03
Most mit tegyünk?
1:11:05
Elõször is teljes hírzárlatot rendelünk el.
1:11:09
És bár minden tiszteletem
1:11:11
a pártfogoltja által proponált igazmondásé,
1:11:14
de mostantól fogva a külvilág számára
1:11:17
ami ma Utah-ban történt, az földrengés volt.
1:11:55
Vége! Semmi vész...
1:11:57
- lstenem! Felrobbantottunk egy atom-
bombát! - A falak leárnyékolták a robbanást.
1:12:00
A sugárzás nem szivároghat ki. Megúsztuk!
1:12:03
De a kezem! Miért remeg a kezem?
1:12:05
Át vagy fagyva.
1:12:07
- Nem, ez nem normális!
- De igen. Semmi vész.
1:12:12
Csak fázol. Fel kell melegedned.
1:12:14
Nyugi.
1:12:19
Nézz csak oda! Hogy röpdösnek a lepkék!
1:12:23
Szerinted túlélnék a radioaktív sugárzást?
1:12:26
Dehogy.
1:12:28
Hát...
1:12:30
- Hogy?
- Azt hiszem, nem.
1:12:36
Így áll szó szerint ... az
atomharcászati kézikönyvben,
1:12:39
ha lepkéket látsz a robbanás után,
nem esik bajod.
1:12:44
Oké?
1:12:48
Nem is igaz!
1:12:51
Megígérem, nem lesz semmi bajunk.
1:12:59
Meddig megy az ösvény a parton?