:36:12
Vá, vá, vá!
:36:23
Gaita!
:36:27
Novacek deve ter batido na parede
do desfiladeiro.
:36:30
- Acha?
- Talvez.
:36:32
Talvez?
:36:35
Disse que planeou esta coisa
com muito cuidado!
:36:38
Como é que agora
vamos deslocar aquelas coisas?
:36:40
Hse os carros.
:36:42
Os carros agora!
:36:44
Ouça...
:36:46
Gastei muito dinheiro a garantir isto,
e francamente,
:36:50
está a começar a abalar
a minha confiança!
:37:00
Sim, bem, eu uh...
:37:02
gosto do dinheiro
:37:03
que você e os seus associados
investiram nesta operação.
:37:07
Mas é uma operação,
uma operação militar,
:37:10
e não sabe nada sobre isso.
:37:12
Estive no exército durante 20 anos.
:37:15
Planeei e voei
mais de 100 missões no Golfo.
:37:18
Estes rapazes estão motivados
e estão altamente treinados, como eu.
:37:22
É isto que eu faço, Sr Pritchett.
:37:24
Isto é uma batalha, e uma batalha
é uma situação altamente fluida.
:37:28
Você... planeia sobre as suas
contingências, e eu tenho.
:37:31
Você mantém a sua iniciativa,
e eu farei.
:37:33
Mas você não partilha o comando.
Nunca é boa ideia.
:37:37
Continua a ser o meu dinheiro.
:37:42
E se tivermos êxito, você e os seus amigos
irão receber montes.
:37:45
Se tivermos êxito?
:37:46
Olhe, Sr Pritchett,
eu entregarei as armas ao destino.
:37:50
Mas não garanto
:37:52
que os idiotas em Washington
não façam algo estúpido,
:37:56
como... não pagar.
:37:58
E se não o fizerem?