1:18:00
Boa. Instalemos a parabólica.
1:18:02
- Já está feito.
- Excelente!
1:18:05
Com este controlo remoto
pode desligar a bomba cara a cara,
1:18:08
ou pode marcá-la sobre a ligação.
1:18:10
Está bem, fechemos este negócio.
1:18:12
Shepherd, quero estar no ar
dentro de 5 minutos.
1:18:15
kelly, contacte Washington
e diga-lhes que a bomba vai para Denver.
1:18:18
Depois contacte Genebra. Quando o dinheiro
lá chegar, desligo o nosso 'cachorro'.
1:18:22
Sorriam, rapazes! Vamos reformar-nos!
1:18:25
Vamos desempacotar este 'passarão'!
1:19:01
Ainda não nos conhecemos. Chamo-me Max!
1:19:12
Provavelmente pensava
que eu era entusiasta dos computadores.
1:19:15
Errado!
1:19:17
Era um SEAL da marinha, senhora.
1:19:19
Devia ver aquilo que posso fazer...
apenas com o meu polegar.