1:29:07
Oh, Senhor! O seu ombro...
1:29:09
Ajude-me a tirar isto!
1:29:11
Oh, Senhor!
1:29:30
O que quer que aconteça,
este comboio não deve chegar à cidade.
1:29:34
Fique aqui e desprenda a carruagem.
Vou atrás do Deakins.
1:29:40
Até breve.
1:29:42
Promete?
1:30:01
Que se lixem se não conseguem
aguentar uma piada.
1:30:13
Que raio estás a fazer!
1:30:39
Desliga essa filha da mãe! Já!
1:30:42
Isto não estava no contrato!
1:30:44
Não estou pronto para morrer! Não por ti!
1:30:47
Todos morrem, kelly.
Eu sou uma boa razão como qualquer outra.
1:30:54
Vamos! Vamos!
1:30:59
Hale!