:06:22
Politia parcului!
:06:24
As vrea sa vorbesc cu voi
despre focul asta de tabara!
:06:26
- Eu plec.
- Nu, Wanda, asteapta.
:06:30
Da, stiu...
:06:32
Fara foc de lemne in padure.
:06:34
Dar Wanda are o raceala
si vreau sa ii fie cald.
:06:36
Domnule, ati vazut ceva excursionisti
sau indivizi cu cortul pe aici?
:06:40
Nu in anotimpul asta.
Care e amenda pentru asta?
:06:44
Destul de piparata.
:06:56
Asigurat.
:07:14
Isuse Christoase!
:07:16
Adu-l aici!
:07:18
O sa mirosim asta toata noaptea.
:07:29
Urcam pe directia 2-8-7.
Nivelul de zbor 2-0-0.
:07:32
Asta-i 2-8-7. 2-0-0.
:07:36
Nu cred ca proiectul Aurora
ma va include.
:07:39
Prietenul tau Taylor a zis ca
n-am suficienta experienta pentru a participa.
:07:43
Si tu ce i-ai zis?
:07:45
- "Multumesc, domnule. La revedere".
- N-o sa te schimbi niciodata, nu-i asa?
:07:48
Si asta, prietene,
va fi pricina caderii tale.
:07:52
- Stii care e proiblema ta?
- Da. Am intotdeauna dreptate.
:07:55
- Crezi tu ca ai intotdeauna dreptate.
- Asta-i profund.
:07:58
Tu ai zis singur
ca ar fi trebuit sa fii colonel.