:43:00
- Pierdem benzina!
- Cred ca au lovit rezervorul.
:43:03
Trebuie sa gasim un loc
sa ascundem chestiile astea.
:43:06
Stiu un loc.
:43:26
Ce naiba faci, Hale?
:43:37
Nici sa nu...
:43:43
Stop!
:43:50
Oh, futui!
:43:58
Ai invatat asta in scoala supravietuirii?
:44:01
New Jersey.
:44:02
Trenton, New Jersey.
:44:34
Ce e locul asta?
:44:37
A fost o mina de cupru.
Au inchis-o acum cativa ani.
:44:44
De ce ar avea o noua incuietoare?
:44:52
In regula!
:44:56
Buna miscare, Hale.
Nu m-am gandit la asta.
:44:59
Dar in mod sigur o sa o platesti.