1:18:26
G-dine! Zatvorenik je siguran!Dobro obavljeno, Tome!
1:18:29
Vi gospodo moete da se VUB.
Ja æu preuzeti odavde.
1:18:31
Razumem, g-dine.
Vraæamo se u bazu!
1:18:34
Nali su èamac na drugoj
strani jezera.
1:18:36
Otisci guma od kamiona su nestali
kada su izali na put.
1:18:41
ta je bilo sa devojkom?
ta sa njom?
1:18:44
ta sa njom!
Ona je neduna rtva u ovome.
1:18:46
Umeao sam je.
Kada vi momci pronadjete taj kamion...
1:18:49
..udariæete sa svim to imate!
1:18:51
Ne elim da ona postane rtva.
1:18:54
Moda je to vama u redu,
ali mi smo vojni oficiri.
1:18:57
Zakleli smo se.
1:18:59
Kao oficiri, odgovorni smo da
spasemo ivot toj devojci...
1:19:03
..i vratimo oruje.
1:19:05
Ja imam odgovornost da ispunim
naredjenje i vratim te u MekMuran.
1:19:09
Razume li naredjenja, kapetane?
Da, g-dine, razumem.
1:19:13
Dobro.
1:19:20
Zato to æu ih pogaziti.
1:19:26
Imate li neto protiv, g-dine Prentis?
1:19:28
Ne, g-dine.
1:19:32
Samo da kaem, ja nisam
u potpunosti civil.
1:19:35
Bio sam poruènik u ROTC-u pri Jejlu.
1:19:42
Dobro za tebe, poruènièe.
1:19:48
Jeli radio jo u kvaru?
1:19:50
Bojim se da jeste. Helikopter æe
biti napunjen gorivom za 2 minuta.
1:19:53
Voleo bih da idem sa vama.
1:19:55
Kapetane, ta taèno traite?
1:19:58
Prugu.