:17:01
Vita Husets stabschef är på väg upp.
:17:09
God morgon, mina herrar!
:17:11
Ska jag väcka Presidenten?
:17:13
- Bill.
- Jack.
:17:18
Ja, vad gäller det?
:17:20
Vi går ut med detta.
:17:23
Ricks team förberedde det.
:17:26
USAs Flygvapen måste tyvärr
meddela att i morse
:17:30
störtade ett C-141 lastflygplan
:17:33
över Utahs öknen.
Besättningens öde är ännu oklart. Bla bla...
:17:38
Mycket bra skitsnack, Rick.
:17:40
- Tack, sir.
- Kör på det.
:17:43
Vänta!
:17:46
Vi begår ett misstag.
:17:50
Giles?
:17:52
Har du nåt att delge?
:17:55
Ja, sir.
:18:01
Tidningen Flygveckan
:18:03
har följt B-3:ans utveckling i flera år.
:18:06
De har bevakare,
:18:07
folk som sitter utanför stängslet på Whiteman
:18:11
och väntar på att en sån ska lyfta.
:18:13
De kommer att veta
:18:15
att en lyfte igår natt
:18:18
och att den inte kom tillbaka.
:18:20
När vårt presmeddelande
säger att en C-141 störtade i Utah,
:18:23
lägger de två och två ihop.
:18:25
Flygveckan kör en story.
:18:27
Det blir känt vad som egentligen hände
:18:29
och vi kommer att se extremt dumma ut.
:18:34
Det är bättre att helt enkelt säga sanningen.
:18:36
Sanningen?
:18:38
Hur fick du jobb här?
:18:49
- Skriv om det.
- Ja, sir.
:18:53
Du åker till Utah. Ta min C-21:a.
:18:57
Det var brajobbat.
:18:59
Killar utanför stänglset...