1:07:03
Whoo!
1:07:04
Det var som fan!
Tryckvågen sänkte helikoptern!
1:07:07
Elektromagnetisk puls. En atomexplosion
skickar den miltals omkring.
1:07:12
Allt elekroniskt stängs ner
inklusive helikoptrar och radiosändare.
1:07:15
Vi har precis stängt ner
McMurrans fältkommunikationer!
1:07:18
Det skapade lite problem med
deras svarstid, eller hur?
1:07:22
- Deak, du är bäst!
- Jag är bäst!
1:07:24
Överste Wilkins, sir?
Borde vi inte evakuera?
1:07:27
Vi klarar oss. Den var under marken.
1:07:29
- Överste Wilkins till General Creely.
- Hur vet du det?
1:07:32
Hade det varit en ytexplosion
skulle vi få annorludna skakningar.
1:07:36
Vi skulle också vara
brända, blinda och döende.
1:07:41
Vi ligger tio minuter bakom schemat.
1:07:43
Mr Pritchett, skulle du kunna stiga av?
1:07:58
Den exploderade under marken, tack och lov!
1:08:00
Vad gör vi nu?
1:08:02
Först lägger vi ett stort
jävla lock på det här.
1:08:05
Och med all respekt till din kille Giles
1:08:08
och hans teori att ärlighet varar längst,
1:08:11
från nu till tidens ände,
1:08:14
vad som hände i Utah
idag var en jordbävning.
1:08:51
Du, det är OK...
1:08:54
- Gode Gud! Vi har sprängt en atombomb!
- Gruvväggarna dämpade explosionen.
1:08:57
lngen strålning läckte ut. Vi klarar oss!