1:18:00
Bra, nu måste vi få upp satellitmottagaren.
1:18:02
- Redan gjort.
- Toppen!
1:18:05
Med den här fjärrkontrollen
kan man deaktivera bomben direkt,
1:18:08
eller över satellitkopplingen.
1:18:10
Nu ska vi få ett avslut på affären.
1:18:12
Shepherd,
jag vill vara i luften om fem minuter.
1:18:15
Kelly, låt Washington veta
att bomben är på väg mot Denver.
1:18:18
Sen Genéve. När pengarna är där
stänger jag ner smällkaramellen.
1:18:22
Le, pojkar! Vi ska dra oss tillbaka!
1:18:25
Då tar vi fram fågeln!
1:19:01
Vi har inte träffats. Jag heter Max!
1:19:12
Du trodde förmodligen att
jag var en data tönt.
1:19:15
Fel!
1:19:17
Jag var en SEAL i flottan.
1:19:19
Du skulle se vad jag kan göra...
med bara tummen.