:50:08
Aman tanrým!
:50:17
Ne yaptýðýný bildiðine emin misin?
:50:19
Eðer bir nükleer silahla uçuyorsan,
bunun için eðitim alýrsýn,
:50:22
mümkünse geri bulmak,
gerekirse kullaným dýþý býrakmak, þartsa yok etmek için.
:50:26
Biz ne yapýyoruz?
:50:30
Onu kullaným dýþý býrakacaðým.
:50:34
Bu þeyleri bir þifre ile korumaya alýrýz.
:50:36
Þifre üç kere yanlýþ girilirse,
bombalar kullanýlmaz hale gelir.
:50:40
Bütün chipler kýsa devre yapar ve iþlevini yitirir.
:50:43
Çok yakýnda bu þeyler
saf aðýrlýktan baþka birþey olmayacak.
:50:53
Hale! Cevap ver!
:50:56
Cevap ver!
:50:59
Haydi, dostum. Cevap ver telefona.
:51:02
Dostum mu?
:51:04
O...pu çocuðu!
Beni öldürmek istedin! Arkadaþlýðýmýz sona erdi.
:51:08
Bu seni sevmediðim anlamýna gelmez.
:51:10
Lanet olsun, çok etkilendim!
:51:12
Þimdiye kadar toplanýp
gitmiþ olacaðýný düþünmüþtüm.
:51:15
Pekala, yanlýþ düþünmüþsün.
Bombalar artýk bende.
:51:18
Tahmin edebildin mi, Deak?
Onlarý kullaným dýþý býrakacaðým.
:51:20
- Yanlýþ numaralara basýyorum.
:51:24
Çok yakýnda bu þeyler
son derece kullanýþsýz hale gelecek.
:51:27
Sen de gidebilirsin artýk.
:51:29
Yýlmayacaðým, Hale! Bu bize ruh veren þey!
:51:32
Lanet! Artýk tamamen iþim bitti!
:51:36
Tabi,
ben bunu istersem.
:51:44
Ne?
:51:47
Þaka yapýyorsun!
:51:49
Ýþe yaramadý, deðil mi?
:51:51
Þifresiz devre chiplerini kullandým.
:51:54
Demin nükleer bir baþlýðý aktif hale getirdin,
dostum.
:51:57
Bu madende bir nükleer bomba patlatmak
ilk günden beri planýn bir parçasýydý.