1:12:01
- Hayýr, bu normal deðil!
- Sorun yok. Sadece üþümüþsün.
1:12:06
Sadece biraz ýsýnman gerekiyor, tamam mý?
1:12:08
Tamam mý?
1:12:13
Hey, bak!
Oradaki kelebekleri görüyor musun?
1:12:17
Eðer radyasyon sýzýntýsý olsaydý,
yaþýyor olmazlardý, deðil mi?
1:12:21
Olmazlardý.
1:12:23
Þey...
1:12:25
- Deðil mi?
- Sanýrým olmazlardý.
1:12:31
Þeyde diyor ki, þeyde... ateþleme kitapçýðýnda,
1:12:34
Patlamadan sonra çevrede uçan kelebekler görürseniz,
bir problem yok demektir.
1:12:40
Tamam mý?
1:12:43
Öyle bir þey demiyor!
1:12:46
Sana söz veriyorum iyi olacaðýz.
1:12:55
Bu yol nehir yataðý boyunca
ne kadar gidiyor?
1:12:58
Beþ yada altý kilometre.
1:13:00
Deakins oradan çýkmadan önce
ona ulaþmamýz gerekiyor.
1:13:18
Bekle!
1:13:24
Hey!
1:13:26
- Orada sadece ikisi var.
- Geç kalýyoruz!
1:13:29
Daha gelenler var.
1:13:41
Hey! Sanrým Hale'in bir sorun
olmayacaðýný söylemiþtin.
1:13:44
Evet, þey, beni de þaþýrttý,
ama ölmüþtür, haydi gidelim.