:54:02
Tak, to jsou oni.
:54:07
-Ti Blues Brothers?
-Jo.
:54:12
Tipni si, který z nich je tvùj táta.
:54:15
Ten s kloboukem.
:54:20
Detektive Cartere,
jsme zvlátní agenti Gentry a Cole.
:54:23
Jsem opravdu rád, e vás vidím.
:54:25
Gentry a Cole?
:54:27
No a?
:54:28
To nic. Nemá vech pìt pohromadì.
:54:37
Asi to nebylo jednoduché.
:54:39
To tedy ne.
:54:41
Darryl Gentry.
:54:44
To je moje jméno.
:54:46
Køestní Darryl, e?
:54:48
Po matèinì bratrovi.
Ten opravdu nemìl vech pìt pohromadì.
:54:54
Strýc Darryl byl teda vùl.
:54:57
Jak asi znám tvý køestní jméno?
:55:00
Coe?
:55:01
Jak to, e znám tvý køestní jméno?
:55:03
Asi jsem ho øekl na zastávce.
:55:06
Aha. Pamatuje, Keatsi?
:55:09
Jak volá na zastávce:
"Jsem Darryl. Darryl Gentry."
:55:13
Já nejsem médium.
:55:15
Jinak bych poznal, e jsi polda.
:55:19
Jak se vypíná?
:55:21
Obyèejnì takhle.
:55:34
Chytni volant!
:55:42
Sakra. Chce støílet?
:55:46
Vypadni z mýho auta!
:55:52
V poøádku?
:55:53
Dobøe. Tak jdi na stopa.
:55:56
Páni! Ten letìl!