Bulletproof

1:03:00

Nenechal bys mì shnít v tý cele
a já tì za to miluju.

1:03:04

Mosesi.

1:03:06

Pøísahám, že tì to nebude mrzet.

1:03:09

Musím ti nìco øíct.

1:03:12

-Co?
-Nenaštveš se?

1:03:14

To víš, že ne.
Starý city vyplouvaj na povrch.

1:03:18

Colton má Traci.

1:03:20

Dostanu ji zpìt jen výmìnou za tebe.
Tak, øekl jsem to.

1:03:27

Kdy už mì pøestaneš podrážet!

1:03:29

Nevydám mu tì,
ale bez tebe ji zpìt nedostanu.

1:03:34

Ty jediný to u nìj znáš.

1:03:36

Jestli tam pùjdu,
živej se odtamtud nedostanu.

1:03:41

Na to zapomeò. To neudìlám.

1:03:43

Dobøe!

1:03:45

Takže pøedpokládám, žes mi lhal.

1:03:47

V èem?

1:03:50

Øíkals, že bys místo mì chytil kulku.

1:03:53

Kdysi ano.

1:03:56

Ale to mì už pustilo.

1:04:01

Prima, tak to nedìlej pro mì, ale pro sebe.

1:04:05

Dokud budeš žít, Colton po tobì pùjde.

1:04:08

Je to jen otázka èasu.

1:04:13

Sakra.

1:04:15

Dobøe, dej mi zbraò.

1:04:18

Mosesi, jsi podezøelý a mám tì ve vazbì.
Nemùžu ti dát zbraò.

1:04:22

I když by mì mohli zabít?

1:04:25

I když by mohli zabít Traci?

1:04:28

Zapomeò na èernou a bílou,
a pøestìhuj se do šedivý zóny.

1:04:46

Pan Colton nás èeká.

1:04:48

To ano.

1:04:50

Pøedejte mi ji.

1:04:55

Prosím.