:23:02
Esta pequeña cagada que hiciste me costó
millones de dólares. Estoy muy, muy enojado.
:23:07
- Lo siento. Cometí un error.
- ""Chuparé su--""
:23:11
""Si es un poli,
chuparé su verga.""
:23:14
Creo que estoy cercano
a esa cita particular, ¿no?
:23:17
No creo haber dicho eso, en verdad.
Quizá Bledsoe lo haya dicho.
:23:22
Esta es tu última comida.
Espero que la disfrutes.
:23:25
Oh, no hagas esto, por favor.
No necesitas hacerlo.
:23:28
¡Quítenme a este pulguiento de encima!
:23:32
¡Oh, qué aceitoso bastardo! ¡Dios!
:23:38
¡Apurémonos!
:23:43
- ¡Presión sanguínea cayendo!
- ¡Se está desangrando!
:23:47
Por el Show de Rock y Archie.
:23:51
Ya lo sabes.
:23:59
¿Cuánto tiempo?
:24:02
Básicamente has sido el único tipo
en quien he confiado en toda mi vida.
:24:09
Disneylandia.
:24:35
Bienvenido de regreso, Jack.
Tómatelo con calma por ahora.
:24:40
Volver a ponerte al día
no será fácil, pero...
:24:44
estás en buenas manos.
:24:46
Ella es Traci Flynn,
nuestra nueva fisioterapeuta.
:24:50
Hola.
:24:53
- Mantenme al tanto.
- Bueno.