1:17:00
¿Asegurarme que no esté fumando
demasiada hierba?
1:17:04
No tengo a nadie
más a quien pedirle.
1:17:07
Hecho.
La cuidaré.
1:17:26
- Hola.
- Hola, ojitos claros.
1:17:29
- Jack, ¿dónde estás? Ja--
- Estoy en la comi-- ¿Hola?
1:17:35
Hola, Jack.
Bienvenido a casa.
1:17:37
Hijo de puta.
Si la lastimas, juro por Dios--
1:17:42
Sí, sí. Escucha.
Soy un hombre de negocios, Jack,
1:17:47
pensé que podríamos discutir
un pequeño negocio.
1:17:50
Verás, tienes algo que quiero,
y yo tengo algo que quieres.
1:17:55
Así que estoy hablando de un canje parejo.
1:17:58
Pero ya no tengo a Moses.
Lo entregué.
1:18:02
Bueno, entonces eso no está
nada bien, ¿o sí?
1:18:05
Eh, será mejor que
lo recuperes, Jack.
1:18:09
Traes a Moses a mi casa, o jamás
verás de nuevo a tu noviecita.
1:18:14
Ven para aquí, ¿oyes?
1:18:35
¡Cuidado donde pisas!
1:18:41
Mira, hombre, no hagas
lo que pienso que quieres hacer,
1:18:44
porque créeme, a ninguno
de los dos nos gustará.
1:18:47
¡Espera, detente!
Lo necesito de nuevo.
1:18:51
¿De qué estás
hablando?
1:18:53
- Lo llevaré al destacamento yo mismo.
- ¿Por qué?
1:18:55
No te importa el porqué.
Quítate de encima.
1:18:58
Me necesita de nuevo,
así que nos vamos.