1:18:02
Bueno, entonces eso no está
nada bien, ¿o sí?
1:18:05
Eh, será mejor que
lo recuperes, Jack.
1:18:09
Traes a Moses a mi casa, o jamás
verás de nuevo a tu noviecita.
1:18:14
Ven para aquí, ¿oyes?
1:18:35
¡Cuidado donde pisas!
1:18:41
Mira, hombre, no hagas
lo que pienso que quieres hacer,
1:18:44
porque créeme, a ninguno
de los dos nos gustará.
1:18:47
¡Espera, detente!
Lo necesito de nuevo.
1:18:51
¿De qué estás
hablando?
1:18:53
- Lo llevaré al destacamento yo mismo.
- ¿Por qué?
1:18:55
No te importa el porqué.
Quítate de encima.
1:18:58
Me necesita de nuevo,
así que nos vamos.
1:19:01
Lo siento por tu comida,
grandote.
1:19:03
Ey, hombre, gracias.
Sabía que no me defraudarías.
1:19:06
- ¿Fue esa última mirada que te hice?
- Sí, esa fue.
1:19:18
- Jack, ¿a dónde vas?
- Confíe en mi sobre esto, Capitán. Él está 'sucio'.
1:19:23
- ¿De qué demonios estás hablando?
- ¡Ya me oyó!
1:19:26
- ¿Estás loco?
- Explicaré todo más tarde.
1:19:31
¡No! ¡Explicarás ahora!
1:19:34
Jensen. ¿Jensen?
1:19:38
- ¿El nombre de este tipo es Jensen?
- ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
1:19:42
- ¿Qué?
- ¡No es Finch, hombre, es Jensen!
1:19:45
- ¡Trabaja para Colton!
- ¿Qué demonios está diciendo?
1:19:48
- ¡Tienes que sacarme de aquí!
- Dice que Colton te tiene en su bolsillo. Retrocede.
1:19:55
¡Jack, es un mentiroso
hijo de puta!
1:19:57
- Él no miente.
- Jack, ¿tomarás la palabra...