Bulletproof

:22:01

Gde ste krenuli, gospodine?

:22:04

Idem u Meksiko.
Hoæu da poènem život ispoèetka.
Boriæu se s bikovima.

:22:10

Jeste li pili, gospodine?

:22:13

Popio sam oko pola flaše,
ali se pas baš ušikao.

:22:19

Hoæete li molim vas da izaðete iz
vozila i da prošetate po pravoj crti?

:22:23

Oh, da, nema problema...

:22:29

Dakle imate Arèija Mouzisa.
Kakve to veze ima sa mnom?

:22:32

Arèi mouzis æe svedoèiti.

:22:35

- Otkucaæe Koltona?
- Aha.

:22:37

Kolton nije bio toliko
oduševljen Mouzisom...

:22:39

jer je doveo pandura u organizaciju.

:22:41

Od tada ga juri.

:22:44

Dakle, Mouzis je sad protiv njega,

:22:47

i spreman je da nam
da Koltona na tacni.

:22:49

Džek, Stiv Finè, narkotici.
Zvao je glavešine.

:22:52

I šta æe dobiti iz svega ovoga?

:22:54

- Ublaženu presudu.
- Koliko ublaženu?

:22:57

- Tek treba da se odredi.
- Kurac moj! Koliko ublaženu?!

:22:59

- Džek, smiri se.
- Taj smrad me je upucao u glavu!

:23:03

- Sada mi ovaj jos veci smrad kaže da æe se
taj smrad izvuæi!
- Smrad?

:23:07

Džek, ne dogaða se tako.
Mouzis æe odslužiti.

:23:11

Znate šta?
Vi i narkotici vidite šta æete.
Ne želim da ima ništa s tim.

:23:16

Èekaj malo, Džek.
Dil sa Mouzisom.

:23:20

Jedan uslov.

:23:23

Kakav uslov?

:23:26

Ne znam zašto želi da ga
ti dovedeš i nije me briga!

:23:31

- Sa njim završavamo ono što smo poèeli!
- Ne.

:23:34

Ne moraš se plašiti.
Poslaæemo tim za podršku.

:23:37

Mislite da se plašim Mouzisa?

:23:39

Posle onog šta si
mu uradio ne bi me èudilo da
ti stavi još jedan metak--

:23:44

- Džek, Džek! Saèekaj. Smiri se.

:23:48

U pravu ste, "Stenè"
Bojim se Mouzisa.

:23:51

Bojim se da æu ga ako
ga vidim ponovo, ubiti.

:23:54

Džek, hajde.

:23:56

- Šta želite?!?
- Ohhh!

:23:59

Mislim, neko neko drugi
dovede njegovo glupo dupe.