:53:00
Zna ta? Potedi me tvoje
neznalièke filozofije.
:53:03
Mislim da æu malo vie
verovati FBI-ju nego tipu
koji me je upucao u glavu.
:53:08
Zovi me èudnim.
:53:11
Da, autobus dolazi u 7:00.
:53:13
U redu. OK. Doviðenja.
:53:19
Hej, èoveèe.
Mogu li da zovem svoju majku?
:53:23
- Zato?
- Zato to si me upravo ubio...
:53:25
Mislio sam da razgovaram
s njom po poslednji put.
:53:27
- Ne.
- Hajde, èoveèe.
:53:29
Zna da razgovaram
sa njom svakog utorka.
:53:31
Sva æe se uznervoziti ako
se ne èujemo. Molim te.
:53:35
Ima li ita sitno?
Hajde.
:53:40
Zna, u stavri uvek
sam voleo tvoju mamu.
Kako je?
:53:44
Pa, ako bi prestala da pije sva
ta piæa i da pui svu tu travu...
:53:48
Pretpostavljam
da bi bila u redu.
:53:50
Doktor je rekao--
Hej, ne govori tako o mojoj majci.
:53:54
Zato se kog ðavola ljuti?
:53:56
Zato to bi joj slomilo srce
da zna ta si mi uradio.
:53:58
Samo sam radio svoj posao,
to sam ti uradio.
:54:01
Moja majka te je volela!
Govorila je da si mi ti jedini pravi prijatelj.
:54:07
Zvoni.
:54:11
Nisi joj rekao ta
se dogodilo, zar ne?
:54:14
Ne.
Ne bih to uradio nikada.
:54:21
Hoæe li molim te pomoæi?
Hvala.
:54:26
Mama? Hej!
:54:29
Kako ide?
:54:32
Mama, jesi li naduvana?
:54:35
Isuse, ta je jo novo?
:54:37
OK.
:54:39
A-ha, Rok Kits je super.
:54:44
Da, jeste.
Ovde je.
:54:46
Sa mnom je.
Hoæe da prièa s njim?
:54:49
- Pa, daæu ti ga na telefon.
- Ne elim.
:54:51
Nema zata da se oseæa krivim.
Sam si to rekao.
:54:53
- Ne elim da prièam s njom.
- Samo prièaj sa Mamicom.
:54:57
Kartere, Mamica.
:54:59
Ba tu.
U redu je.