:10:00
Hýrsýzlýktan bir iki yýl içeride yattým.
Silahlý soygun.
:10:04
Böyle küçük iþler.
:10:06
Sana kefil olacak biri var mý?
Bu adama güvenir misin Moses?
:10:09
Ona çok güvenirim Bay Colton.
:10:12
Bu iyi.
:10:14
Çünkü yaptýðýmýz iþte güven çok önemlidir.
:10:18
Çok doðru, çok.
:10:23
Sana kime güvendiðimi söyleyeyim.
Moses'a güvenirim.
:10:28
Teþekkürler.
:10:30
Yardýmcým Bledsoe'ya güvenirim.
:10:33
Ama asýl önemlisi,
sana kime güvenmediðimi söyleyeyim.
:10:37
Sana güvenmiyorum.
:10:40
Sana güvenmiyorum, çünkü seni tanýmýyorum.
:10:44
Üstünü ara.
:10:45
Bu çok saçma!
O benim dostum, üstünü arayamam.
:10:47
Senin ne istediðin önemli deðil,
üstünü aramak zorundasýn, tamam mý?
:10:55
Bu iþ hiç hoþuma gitmedi.
:10:58
Bu adama kendimden çok güvenirim.
:10:59
Eðer o bir polisse,
size saksafon çekmeye hazýrým.
:11:02
Kusura bakma dostum.
:11:04
Ýþte, mikrofon falan yok.
:11:06
Üstünü ara.
:11:08
Temiz.
:11:12
Güzel.
:11:14
Soru sormadan cevaplarý bulamazsýn, deðil mi?
:11:17
Bir daha söylüyorum.
:11:19
Jack, Colton'un içeride olduðunu söylemeden
kimse bir þey yapmayacak.
:11:23
-Yüzbaþým.
-Ne var?
:11:26
Archie'yi bana býrakýn.
:11:29
Bu azgýn herifleri dizginlemek zor.
:11:31
Bu gerzeklerden birinin
Archie'ye zarar vermesini istemem.
:11:35
Biliyordum. O bok herifle dost oldun.
:11:38
-Onu tanýyorum. O kadar kötü biri deðil.
-Aþaðýlýk herifin teki.
:11:41
Ama o aþaðýlýk herif benim için önemli.
:11:44
Bu iþ bittiðinde, bu hayattan kurtulmasý için
ona yardým edebilirim.
:11:54
Çok gerginsin. Sakin ol. Her þey yolunda.