:48:02
Bu iþ seni tahrik mi ediyor?
:48:04
Daha yolun baþýnda bir kere geldim bile.
:48:08
Yapma Charles.
:48:11
Bakýþlarý hiç hoþuma gitmedi.
:48:15
Nereye gidiyoruz? Ne yapýyorsun?
:48:17
Aman Allahým! Charlie!
:48:33
Þeytan Çukuru.
:48:35
70 metre derinliðinde.
:48:39
Karanlýkta bu çukuru fark etmek zordur.
:48:42
Boynuna sarýlýp seni öpmek istiyorum.
:48:45
-Yapma! Çekil þuradan.
-Utanma.
:48:49
Aferin Charlie.
:49:04
Evet.
:49:05
Bay Colton, onlarý kaybettim,
nerede olduklarýný da bilmiyorum.
:49:10
Bir saniye.
:49:12
Geri zekalý hayvan!
:49:19
Onlarý kaybettiysen,
nerede olduklarýný tabii bilemezsin kuþ beyinli.
:49:23
Özür dilerim.
:49:25
Nerede olabilirler?
:49:27
Herhalde Los Angeles'a gidiyorlardýr.
:49:30
Görüþmek üzere.
:49:31
Her þey için saðol Charlie.
:49:38
Kelepçeleri unutmadýðýn için teþekkürler.
:49:46
Bunu Finch yaptý.
:49:49
Kesinlikle o olmalý.
:49:51
-Ama anlamadýðým bir þey var.
-Neymiþ o?
:49:56
Adam narkotikten.
:49:59
Onlar genelde böyle pisliklere bulaþmaz.