:47:03
"Cited twice:
:47:05
"Captured machine-gun...
Retrieved wounded sergeant..."
:47:08
So what's the charge?
:47:10
"Theft of gear."
:47:12
Two blankets? Some prick
nailed him for two blankets!
:47:16
He's the one they should shoot!
:47:19
Funny, these thefts: All privates!
:47:21
I saw colonels steal their stripes!
Never on the list!
:47:25
Come in.
:47:27
All of it?
:47:29
Just half. Leave the pail.
:47:32
I don't doss here now, Rouzic.
I found something in town.
:47:36
My little Romanian tutor...
:47:39
This is parguetry!
:47:42
Maybe so.
:47:44
- Where'd you get this?
- So long as it burns!
:47:49
There's nothing to this!
A crock!
:47:52
I've done 10 times worse.
:47:56
And this colonial?
3 days to find his regiment...
:48:00
Get the picture? A Bedouin
lost among the Gypsies!
:48:03
At least he looked for his regiment.
:48:08
The model student!
Memorize it all.
:48:11
Shoulder to the wheel.
Brownnose!
:48:14
Cut it out!
:48:16
How are you as a teacher?
Good egg or scumbag?
:48:21
Always trying to understand:
A good egg, for sure!
:48:25
Well, there's no shame in that.
:48:32
Ah, an officer!
:48:34
Mr. Officer...
:48:35
Mr. Principal... Anything wrong?
:48:37
Wrong? Everything's wrong!
:48:40
Your men fought
and smashed the furniture!
:48:43
The dorm reeks of cooking!
:48:45
I'll take care of it tomorrow.
:48:47
You'd be advised to.
If I report it, this could...
:48:50
And my advice is: Keep it
under your hat. No report, clear?
:48:54
I understand.
:48:56
But a whole side of pork
for your mess vanished.