1:24:00
With time off, they'll do...
6 months?
1:24:03
More like 10... I'd say a year.
1:24:05
What's a year?
A blink of the eye.
1:24:10
But we have to shoot one
now and then.
1:24:15
Case closed!
1:24:17
The Crystal Palace, fini!
1:24:20
Where are we? Going back north!
1:24:23
15 minutes later, south.
Then west...
1:24:26
We stop, we start!
1:24:27
Problem's the Danube.
Only 2 bridges left.
1:24:30
Madam Erlane's in Sofia!
1:24:32
She found out we'd be there'
even before I did!
1:24:35
What a leech!
She commandeered my phone
1:24:39
to call all the brass hats.
She went after everyone!
1:24:42
She demands his release.
"I know my son.
1:24:45
"It's a mistake.
He even volunteered." Etcetera...
1:24:49
You work it out, on the double!
1:24:52
Not again!
1:24:53
Send me the conductor!
1:24:55
Bring me that horse's ass!
1:24:58
What the hell is this?
Who said to get off?
1:25:02
The General wants our position.
1:25:04
I'd like to know myself!
1:25:07
He won't stop badgering me
to keep him posted.
1:25:10
Go on. He's in a bad mood!
1:25:12
I'm going, I'm going.
1:25:13
I should've been demobilized
6 months ago. So what's 15 minutes?
1:25:19
What a business!
1:25:25
Who's shooting? They nuts or what?
1:25:28
Get back aboard!
1:25:30
Who's in charge here?
1:25:32
What was that?
We're being sniped at?
1:25:35
I think the shots
came from the train.
1:25:40
Shots at what?
1:25:41
Shots from my train! At what?
1:25:44
Sir! Boars!
1:25:46
I think they bagged 1 or 2.
1:25:48
I adore game!
1:25:49
Have the cooks carve us a filet!
1:25:52
If it's thin'
the ribs will be tasty.
1:25:55
And some boar's head brawn!
1:25:58
They won't know how.
1:25:59
Send them in. I'll explain how.