:09:05
¡Tengo diarrea señor!
:09:07
Tome algo Pernod.
:09:11
¡El culo abajo Rabier!
:09:14
Vamos coma ahora señor,
antes de que este pasado.
:09:18
Sed educados ahí. Tenemos un invitado.
:09:21
¡Eh! Chicos este es el Teniente Norbert!
:09:35
Le he puesto relleno: olivas, cebolla,
migas y bacon.
:09:40
¡Algo de vino! No querrás que nuestro
amigo se muera de sed.
:09:45
Rouzic...
:09:46
Si todos fueran como él, todavía
estariamos viviendo en las cuevas.
:09:49
¡Pero para luchar es valiente!
:09:52
¿Conoces la colina 818?
¿La del torrente?
:09:54
Pues bien el muy bruto fué a lavarme
los calcetinesy volvió
:09:57
¡codeándose con un búlgaro! Le quería
invitar a beber. ¡Le tomó por griego!
:10:02
¿Como iba a saber que no era griego?
:10:07
¿Vaya lujo , eh?
:10:08
Aunque sus guisos nos gustan a todos
:10:11
De Scève dijo de este sitio
que era una caverna de bárbaros.
:10:15
Burdeos. ¡Burdeos de verdad!
:10:17
Cortesia de los Ingleses.
Quise comprar una caja... Imposible.
:10:21
Así que birlé un par sin pagar.
:10:24
Aqui queda un poco de estofado...
:10:27
Comamoslo pues.
:10:28
No, es demasiado.
:10:30
¡Es carne de venado!
:10:32
El gordo del General Berthelot daría
:10:34
¡su gorra sólo por chupar los huesos!
:10:37
Entonces lo probaré.
:10:44
¿Como lo haces?
El ejército esta hambriento.
:10:46
¿A la dieta especial te refieres?
:10:48
Pero nuestro trabajo es especial.
:10:50
Te será difícil de digerir.
:10:54
Mi padre decia:
"Usa lo que Dios pone en tu fardo".
:10:57
Yo "golpeo duro y rapido. ¡Siempre!"