Capitaine Conan

:01:30

FRONTERA BÚLGARA, 10 SEPT. 1918

:01:48

¡Vamos calma!
El café estará listo en una hora.

:02:00

¡No es nada!
Quédate ahí, Ferrandiere.

:02:03

Es sólo el cañoneo de las 9.
¡Dormid, dormid!

:02:12

¿Por qué has lanzado esa bengala?

:02:14

Algo se ha movido, señor.

:02:16

Sería una rata.

:02:29

Podía haberte eliminado
y robado los pantalones.

:02:32

Mis chicos nunca tosen
ni se enganchan con la alambrada.

:02:36

Avísanos la próxima vez
o podéis ser tiroteados como conejos.

:02:40

20 minutos para subir, antes
de que la luna ilumine la cresta.

:02:44

Las patrullas me impiden ir
por el barranco.

:02:46

Ahora tendré que usar
el desfiladero de la izquierda.

:02:48

¿Vais a subir Sócrates?

:02:51

Envié a un explorador más allá
de la colina 915 ayer.

:02:54

No debió llegar. Si te tropiezas
con el cuerpo házmelo saber.

:02:58

Esta noche lanza las mismas
bengalas de rutina.