1:00:02
Bien, necesito un sustituto
antes de mi partida,
1:00:05
y había pensado en usted.
1:00:07
¿En mí? ¿Para substituirle?
1:00:10
Le vi ante el tribunal. Inteligente,
rápido, capaz de improvisar..
1:00:15
¡Espere! Estaba en el tribunal designado
de oficio. Fuí elegido allí mismo.
1:00:19
De todas formas, la defensa no requiere
de ninguna técnica especial y conocimientos profundos,
1:00:24
en realidad lo hice por una cierta
compasión ante los camaradas de armas.
1:00:27
Bien, lo que dice solamente me puede
convencer a mi, usted podría ser..
1:00:30
un "acusador" - como nos llaman -
¿Quién es imparcial?
1:00:34
¿Prefiere el espíritu a la letra?.
1:00:37
¡La misma palabra me aterroriza!
1:00:39
¡"Acusador"... es imposible!
1:00:43
Me consterna.
1:00:45
Tengo al sustituto ideal
y esl otro el que va a llevárselo.
1:00:48
Entonces, si tiene otro candidato...
1:00:51
Sí. Un bruto cruel.
1:00:52
Un veterinario.
1:00:54
No estoy bromeando.
1:00:56
Un presuntusoso con necesidad
de ejercer su poder de castigar.
1:01:00
Lo siento pero... No
1:01:03
Conan... ¿Usted le conoce?
1:01:06
¿Es un amigo. Por qué?
1:01:08
Está en un lío... un oficial
rumano que acabó en el hospital.
1:01:11
Es un hombre nervioso y
un compañero extraordinario.
1:01:14
Si pero también lo es su expediente
Diez denuncias...
1:01:17
Peleas, borracheras...
1:01:20
24 horas en el Liceo Francés y terminó
quemando el parquet de la biblioteca...
1:01:23
¿Usted le vio quemar el parquet?
1:01:25
Seguro que no. Pero por
lo visto acepta los cargos
1:01:29
Esto podría llegar muy lejos,
incluso hasta la perpetua.
1:01:32
¿Puedo pensarme la proposición?
- Ya no hay tiempo.
1:01:35
Necesito meditarlo...
1:01:35
Pero técnicamente es elemental el
procedimiento es sencillo, lo asimilará muy pronto.
1:01:40
Aquí están las bases.
Código militar de 1857.
1:01:44
Lo he comentado, anotado
1:01:45
y subrayado.
1:01:49
¡Lo que me pide es aterrador!
1:01:54
¡Louberac! ¡Llega a punto...!
1:01:56
General...