1:29:07
¿Por qué sólo los cuatro primeros?
1:29:09
No sé. Algunos van a Gorna-Banja.
1:29:12
¿Queda lejos?
1:29:13
¡A tres millas!
Es un balneario termal...
1:29:17
¡Si las chicas son como los baños,
por mí, perfecto!
1:29:30
Lugarteniente Norbert, soy...
1:29:31
Lo sé. Nos vimos en Bucarest.
1:29:33
En la prisión de Bucarest.
1:29:37
¿Por qué insiste usted en
condenar a mi hijo?
1:29:40
Yo sólo demostré unos hechos, señora.
Eso es todo.
1:29:43
¿Y qué diferencia hay?
1:29:46
Por aquí, por favor.
1:29:48
Nunca llegó a pesar lo que debía.
1:29:52
Me refiero al peso que le correspondía su estatura.
1:29:55
Le controlaba el Dr. Gilet-Pons
y siempre me decía lo mismo:
1:29:59
"Está por debajo de su peso"
1:30:01
Le envié a Roscoff para recuperarse
de lo del calcio.
1:30:04
Pero sangraba por la nariz.
1:30:06
¡Siempre!¡Todos los días!
1:30:09
El aire era demasiado intenso.
Volvió a casa más delgado todavía.
1:30:13
¡Y fue entonces cuando se alistó!
1:30:15
Fue rechazado de la escuela de oficiales,
1:30:18
¡Pero cuando fue a alistarse,
sí era bueno para esta carnicería!
1:30:22
Volvió a casa eufórico:
"¡Madre! ¡Me he alistado!"
1:30:27
Creí que iba a desmayarme.
1:30:29
¡A caerme redonda!
1:30:30
Removí cielo y tierra,
1:30:32
recé día y noche.
1:30:35
Su padre, comandante de la marina, murió en combate.
1:30:39
También mi hermano, en su avión.
1:30:42
Y el marido de...
1:30:44
Mi familia ya ha sacrificado suficiente, ¿no?
1:30:49
Fui a ver a todo el mundo...
en el ministerio, a jefes y empleados,
1:30:53
El Señor Bishop Pelletier...
1:30:56
¡Me hicieron promesas que
jamás cumplían!
1:30:58
¿Promesas?
1:30:59
Para ponerlo en libertad...
¡Anular esta tontería!