:45:02
Prevención no es en absoluto presunción
:45:04
¡Tonterias!
:45:05
En mi experiencia,
el acusado no es nunca un buen soldado.
:45:09
Está pidiendo su merecido.
:45:11
Si no ha sido culpable esta vez, lo ha sido
otra docena de veces antes.
:45:15
- No es esa mi idea de justicia.
- No, espera deja hablar al comandante.
:45:19
Apostaría 1000 francos
a cambio de un botón de bragueta
:45:22
a que ninguno de ustedes - ¡Ninguno! -
:45:25
pueda decir que nunca estuvo cerca
de caer en un consejo de guerra.
:45:29
Se iban de permiso y arañaban tres días más
Eso es ... ¡Deserción!
:45:34
o un permiso fraudulento...
El sello calcado con papel carbón.
:45:38
¡Documentos falsificados!
Corríjanme si me equivoco...
:45:40
De 5 a 10 años.
:45:42
Aún así señor...
¿Diez años por un permiso falso?
:45:46
Y cuando preguntaron a ese comandante
que había cumplido castigo en la sala de banderas...
:45:49
si salía de la escuela de tiro
o de un manicomio...
:45:51
¡Se puso a disparar!
¡Hubo tres muertos antes que lo detuvieran!
:45:55
Si, si, pero habían insultado
a un superior en acto de servicio...
:45:58
Eso son 10 años.
:45:59
Así que insisto, por cada puñado
de injustos inocentes...
:46:02
...¡hay 100.000 culpables
que se libran!
:46:05
No podría estar más de acuerdo señor.
:46:07
Estos fusilados darán ejemplo
a los que se lo merecen.
:46:10
¡Seguro! ¡Fusile a unos cuantos mañana
y el resto se lo pensará dos veces!
:46:14
No siempre se elije el arma Conan.
El pelotón lo es tanto como la
bayoneta calada de tus hombres.
:46:17
Los cuchillos de sus hombres otra.
:46:19
Sin ofensa, señor...
:46:20
pero mis hombres fueron escogidos en
la cárcel de los preventivos.
:46:23
¡Y lo hecho , hecho está y no sé de
muchos que lo hubiesen conseguido ! ¡No muchos!
:46:27
¿Y que?
:46:28
"¿Y que?" ¡Antes de fusilarlos,
han de seguir su ejemplo!
:46:31
¿Así que te has pasado al enemigo?
:46:34
¡Qué dices!
¡Ya no hay enemigo!
:46:37
¡No lo creas!
:46:38
El enemigo ha cambiado, eso es todo.
:46:40
Ahora ya no son búlgaros, turcos o boches, ¿de acuerdo?
:46:43
pero un paso en falso y los sombreros
de latón se encargarán de ti.
:46:47
¡Ya oíste al Mayor!
¡Incluso a De Scève!
:46:50
No es nuestro mundo, Norbert.
:46:52
Si te unes a su circo,
terminarás con el agua al cuello.
:46:56
¿Puedo?
:46:59
"Caillaux, René. 5º de Fusileros".