:36:16
¡Bucarest!
:36:19
- ¿Habeis oído lo mismo que yo?
- ¡Bucarest!
:36:22
Bucarest... ¿Rumania, no?
:36:24
Parece que nos acercamos a la madre patria
pronto estaremos en París.
:36:28
Etmost...el sol ¿aquí donde está el sol?.
:36:31
¡A mí que me cuentas!
:36:44
¿Qué está haciendo aquí riflero?
¿Ha perdido a su compañía?
:36:48
¿Ya no reconoce la graduación Sargento?
:36:50
Lo siento señor, yo no...
:36:51
¡Tranquilo! ¿Qué hay en Bucarest?
:36:52
No hay ni comida ni bebida...
:36:54
¿Hay mujeres?
:36:55
¡De eso no se puede quejar uno!
:36:58
¿Lo ves? ¡El viaje no fue en vano!
:36:59
¡Eh chicos! ¡Dejar de dar la lata!
:37:09
- ¿Has visto la caja de la paga?
:37:11
- Está ahí al fondo,
bajo las cartillas caducadas.
:37:14
- ¿Caducadas?
-Claro asi nos pagan no creeras que
van a pagar a los caídos en la ofensiva.
:37:18
¡Bobo!
:37:21
Señor...
:37:23
Estamos esperando a la banda.
:37:25
Al parecer nos harán desfilar por el Rey
y el Jefe del Estado Mayor.
:37:28
¡Vaya gilipollas!
:37:29
¡Di a los chicos que esten atentos!
¡Y sin tonterías Grenais!
:37:32
Esta vez estoy de acuerdo contigo.
:37:35
Acabar 4 años de matanza
para desfilar detrás de un bombo... ¡vaya farsa!
:37:39
Supongo que os veré en el Liceo Francés.
:37:41
¡Yo pondré el Champagne!
:37:42
No. Es cosa mía. Insisto.
:37:45
No me gusta que jueguen con nosotros.
:37:50
Caballeros...
:37:52
Lo primero, nuestras gracias para
el director del Liceo de Bucarest,
:37:55
por su calurosa bienvenida.
:37:57
Intentaremos volver a la infancia.
:37:59
No tengo ninguna duda.