:35:01
¡Espera!
:35:07
¡Es un poco raro!
:35:09
Él es como es y ya está
:35:18
No es raro, tiene su dignidad
eso es todo.
:35:20
Tómalo mientras está caliente.
:35:23
En la trinchera enceraba sus botas,
y ahora lo vimos andrajoso, asi que imagínate
:35:27
Él es uno de los pocos oficiales
de carrera que respetas.
:35:31
Cierto.
:35:32
Lo tenía todo fácil en caballería,
bien conectado...
:35:36
¡Pero se unió a infantería!
:35:37
Él viene de la nobleza terrateniente.
Un vizconde... ¡en infantería!
:35:41
¡Un soldado de verdad!
:35:43
Como tú.
:35:44
No, él es un soldado. Yo soy un guerrero.
:35:47
¿Qué diferencia hay?
:35:48
Un perro-lobo no es un lobo.
:35:52
Puede que estemos volviendo a Salónica.
:35:54
Ménard dice que hasta
hay barcos esperándonos.
:35:57
¿Qué sabe Ménard?.
:35:59
Bueno... ¡él es el cocinero!
:36:16
¡Bucarest!
:36:19
- ¿Habeis oído lo mismo que yo?
- ¡Bucarest!
:36:22
Bucarest... ¿Rumania, no?
:36:24
Parece que nos acercamos a la madre patria
pronto estaremos en París.
:36:28
Etmost...el sol ¿aquí donde está el sol?.
:36:31
¡A mí que me cuentas!
:36:44
¿Qué está haciendo aquí riflero?
¿Ha perdido a su compañía?
:36:48
¿Ya no reconoce la graduación Sargento?
:36:50
Lo siento señor, yo no...
:36:51
¡Tranquilo! ¿Qué hay en Bucarest?
:36:52
No hay ni comida ni bebida...
:36:54
¿Hay mujeres?
:36:55
¡De eso no se puede quejar uno!
:36:58
¿Lo ves? ¡El viaje no fue en vano!
:36:59
¡Eh chicos! ¡Dejar de dar la lata!